Dung Xin Elementary School celebrates the scary side of Halloween…
東信國小恐怖屋歡慶今年萬聖節...
The Haunted Classroom!
恐怖屋
From October 26 through October 30, Dung Xin Elementary School hosts its annual Halloween event! Our students eagerly look forward to the traditions and customs of this popular day. Halloween is the 2nd most celebrated cultural activity in many countries around the world (after Christmas) and our English teachers have planned very special -- and scary – surprises!
今年的10月26,27,29,30日東信國小將帶領全校同學歡慶一年一度的萬聖節。萬聖節是西方節慶中僅次於耶誕節的重要節慶，不僅學生期待、連老師們都很期待看到今年的英語團隊將在這個節慶中帶給我們一個怎樣的驚奇！
Students who are daring and brave will be invited to venture into the Haunted Classroom – a spooky and frightening place filled with terrifying sights and sounds. Ghosts and restless spirits may even play a few tricks on unsuspecting visitors!
有膽識和有勇氣的學生都歡迎到驚悚、嚇人、令人毛苦悚然，又充滿驚嚇聲與驚叫聲的恐怖屋去探險，萬聖節的鬼魂正期待和你一同遊歷鬼屋呢!
For everyone's safety and enjoyment, students (Grades 3 to 6), teachers and staff are welcome to visit the Haunted House. Please observe the following rules:
入屋原則
1. No running. 嚴禁跑、撞！
2. No pushing. 嚴禁推擠！
3. Stay together. 走在一起!
4. You can scream and cry!可以尖叫，可以哭！
